Die richtige Dienstleistung für Ihren Text

Ich biete Ihnen die Dienstleistung, die Ihr Text braucht – individuell auf Ihre Bedürfnisse angepasst.
 Vom Romanmanuskript bis zur wissenschaftlichen Arbeit,

 vom Sachbuch bis zur Bewerbung.

Meine Leistungen

Lektorat

Wer ein Manuskript verfasst hat, das er gerne an einen Verlag schicken möchte, tut gut daran, seinen Text durch ein Lektorat laufen zu lassen. Ähnlich verhält es sich mit Hausarbeiten, einer Bachelor- oder Masterthesis oder Dissertationen. All diese Texte werden bewertet und/oder sollen veröffentlicht werden. Deshalb empfiehlt es sich, einen guten Lesefluss zu garantieren, Wert auf Stil und Verständlichkeit des Textes zu legen.

Lektoriere ich einen Text, achte ich auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik, Satzbau, Stil, Lesefluss, den sogenannten roten Faden des Textes und inhaltliche Widersprüche.

Korrektorat

Welche Art Text man auch schreibt: Man ist immer gut beraten, wenn er keine Fehler enthält. Rechtschreibprogramme können nicht immer alles erfassen, was sich in einen Text eingeschlichen hat. Bewerbungen, Internetseiten, Werbetexte, Broschüren – die Mindestanforderungen an jeden veröffentlichten Text sind richtige Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. 

Korrigiere ich einen Text, achte ich darauf, dass diese Mindestanforderungen erfüllt werden.

Transkription

Hat man ein Interview für ein Forschungsprojekt oder eine Arbeit geführt, ist es oft hilfreich, mit einer zu Papier gebrachten Version des Interviews, einer Transkription, zu arbeiten. Diese kann nach unterschiedlichen Regeln durchgeführt werden – je nachdem, ob eventuelles Verhaspeln oder Stocken in der Konversation wichtig sind oder nicht. 

Fertige ich Transkripte an, gehe ich nach dem Regelwerk von Dresing & Pehl (vereinfacht oder erweitert) vor. Nach Absprache lege ich jedoch auch gerne andere Regelwerke zu Grunde. Die Preise variieren nach Regelwerk und Qualität der Audiodatei.

Die Preise beziehen sich auf Normseiten, deren Umfang vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels auf rund 1500 Zeichen festgelegt wurde, und verstehen sich inklusive USt.
Die Preise für eine Transkription berechnen sich nach dem angegebenen Preis pro Audiominute.
Bei Fragen kontaktieren Sie mich über mein Kontaktformular oder schicken Sie mir eine E-Mail an
info(at)lektorat-wagner.de.
Gemeinsam besprechen wir Ihr Projekt.

Über mich

Durch meine Verlagserfahrung habe ich gelernt: Nicht jeder inhaltlich tolle Text findet einen Verlag und kein Verlag publiziert inhaltlich ausschließlich tolle Texte. Das heißt jedoch nicht, dass Texte, die keinen Verleger finden, nicht dennoch gut sein, Potential haben und LeserInnen einen Mehrwert bringen können. Gerade in Zeiten der Möglichkeiten, die das Internet mit sich bringt, lohnt es sich, dem eigenen Text – egal ob Wissenschaft, Sachbuch oder Fiktion – die nötige Aufmerksamkeit zu widmen, an ihm zu feilen und zu arbeiten, sodass er sich seine eigenen LeserInnen sucht. 

Auf der Suche nach einem „guten und zuverlässigen“ Lektorat, habe ich Frau Wagner im Internet gefunden. Als das Manuskript bearbeitet zurückkam, war ich Seite um Seite mehr als erstaunt: Ich durfte erleben wie aus einem Text, mit Anfangs vielen Fehlern, eine wunderbare Geschichte Ausdruck, Spannung und Klarheit finden konnte. Was mich jedoch am meisten begeistert hat ist, dass sich die Geschichte einerseits verwandeln dufte aber der Charakter bis zum Schluss beibehalten wurde.

Heike Maurer

Liebe Jenny! Ich möchte mich vielmals bei dir bedanken. Du machst einen so tollen Job! Ich habe doch tatsächlich einen Verlag gefunden, der das Buch veröffentlichen möchte. Dank Deiner tollen Arbeit kam ich überhaupt erst so weit und deshalb möchte ich dir unbedingt danken!

Christin Thomas

Liebe Frau Wagner, ganz herzlichen Dank für die super schnelle und zuverlässige Korrektur meines Manuskriptes. Auch die zusätzlichen Anmerkungen sind sehr hilfreich. Die Arbeit Ihres Lektorates kann ich absolut weiterempfehlen!

Andy Steinbauer